Znak a vlajka byly uděleny naší obci předsedou Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky 18. prosince 2007.
V červeno - zeleně děleném štítě nahoře stříbrná svatojakubská mušle podložená zkříženými zlatými poutnickými holemi, dole vykračující, čelně hledící stříbrná ovečka se zlatou zbrojí. Horní polovina štítu má vztah k zasvěcení ovčáreckého kostela sv. Jakubovi Většímu. Dolní polovina je mluvícím znamením ve vztahu k názvu obce. Zelená je barva přírody, venkova a zemědělství a ta koresponduje s figurou ovečky.
Autorem návrhu je pan Stanislav Kasík, Heraldická kancelář "DAUPHIN",
Roudnice nad Labem. Pan Kasík napsal:
"Vážený pane starosto, vážené členky a vážení členové zastupitelstva obce, vážení občané obce Ovčáry,
přeji Vám i budoucím, abyste své obecní symboly přijali jako výsostná znamení nevšední hodnoty. Aby znak, vlajka i pečeť sloužily ku prospěchu obce jako zřetelná součást sebevědomí, hrdosti a zdravého patriotismu občanů v ní žijících. Věřím, že byl položen základ k tradici, která ve svém trvání překoná tuto dobu a stane se svědkem rozkvětu obce, její perspektivy a života lidí. "
Slavnostní předání dekretu o udělení znaku a vlajky předsedou Poslanecké sněmovny Parlamentu české republiky: